ปฏิบัติการสังหาร แมรี่ ซู

 



ปฏิบัติการสังหาร แมรี่ ซู

โอตสึ อิจิ

เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นในนามปากกาต่างๆของอาดาจิ ฮิโรทากะ เขียนในนามปากกา โอตสึ อิจิ, นาคาตะ เออิจิ, ยามาชิโระ อาซาโกะ และเอจิเซ็น มาทาโร  ซึ่งในแต่ละนามปากกาจะเขียนงานสไตล์ที่ต่างกันอย่างชัดเจน

อ่านแล้วเหมือนนักเขียนคนละคนกัน

เป็นเรื่องสั้นที่อ่านได้เรื่อยๆ อาจเพราะรู้จักอาดาจิ ฮิโรทากะ ผ่านนามปากกา โอตสึ อิจิ งานเขียนแนวสั่นประสาทมาก่อน เลยรู้สึกไม่ค่อยตื่นเต้นกับแนวอื่นของเขา เรียกง่ายๆว่ารักฝังใจกับแนวเขย่าขวัญค่ะ

เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้น มีทั้งหมด 7 เรื่องในเล่ม โดยทุกเรื่องไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกัน

"บันทึกวานรที่รัก" - เมื่อแม่ส่งขวดหมึกล้ำค่าอันเป็นสมบัติชิ้นเดียวของพ่อมาให้ ชีวิตของ "มาโมรุ" เด็กหนุ่มวัยรุ่นที่ใช้ชีวิตเพเสลต้องเปลี่ยนไปตลอดกาล

"เพื่อนเรากลุ่มดาวแพะทะเล" เพื่อนร่วมห้องผู้อ่อนแอทนการถูกกลั่นแกล้งไม่ไหว เลยลุกขึ้นมาฆ่านักเรียนนักเลงตัวต้นเหตุ  ขณะเดียวกันนั้น เพื่อนผู้รับรู้อนาคตจากหนังสือพิมพ์ปริศนาที่ลอยมาติดที่หน้าต่างห้องนอน ได้ตัดสินใจช่วยเพื่อนคนนี้หลบหนี เพราะไม่อยากให้เพื่อนฆ่าตัวตายเพื่อหนีความผิดตามคำทำนายในหนังสือพิมพ์จากอนาคต 

"มุนาคาตะคุงกับคดีปากกาหมึกซึม" งานเขียวแนวเชอลอค โฮม โดยเป็นเรื่องราวของเด็กประถม ที่โดนใส่ความว่าขโมยปากกาหมึกซึมของเพื่อนไป ถึงจะพูดอย่างไรก็ไม่มีใครเชื่อ นอกจากเพื่อนผู้ยากจนที่ใครๆรังเกียจเท่านั้นที่มองเห็นความจริงและหาหลักฐานจนแก้ไขคดีได้ในที่สุด

"ปฏิบัติการสังหารแมรี่ ซู" เด็กหญิงโอตาคุผู้หลงใหลในโลกอนิเมะ มังงะ เกม และไลท์โนเวล เกิดแรงบันดาลใจอย่างแรงกล้าในการเขียนแฟนฟิคชั่นเพื่อตอบสนองความต้องการส่วนตัวของเธอจนโด่งดัง แต่แล้ววันนึง กลับมีคนคอมเม้นต์ว่า งานของเธอมีแมรี่ ซูโผล่มามากเกินไปจนน่ารำคาญ ทำให้ความมั่นใจของเธอสั่นคลอนและเริ่มกำจัด แมรี่ ซู ให้สิ้นซาก

"วิทยุสื่อสาร"  เหตุการณ์สึนามิ ทำให้เขาสูญเสียทั้งภรรยาและลูกชายผู้เป็นที่รัก ทิ้งไว้เพียงวิทยุสื่อสารเด็กเล่นที่สภาพดูไม่ได้ไว้เป็นของต่างหน้าเท่านั้น แต่เขากลับได้ยินเสียงของลูกชายเขาดังลอดออกมาจากวิทยุเครื่องนี้

"ปลายทางของสิ่งพิมพ์บางสิ่ง" เมื่อเธอได้รับงานใหม่ เป็นงานทำลายกล่องจำนวนมากมายในเตาเผา ด้วยความที่ได้เงินดี แต่งานกลับไม่ยุ่งยาก ทำให้เธอเกิดความรู้สึกเบื่อหน่ายและทำให้เกิดอาการอยากรู้อยากเห็นขึ้นมาว่ามีอะไรภายในกล่องขึ้นมา

"เอวา มารี ครอส" - เพราะตำนาน "เครื่องดนตรีร่างมนุษย์" ทำให้เขารู้สึกสนใจเรื่องราวของความตายปริศนาของคุณนายเบิร์นสไตน์เป็นอย่างมาก เสียงดนตรีอันไพเราะที่สุดได้ถูกบรรเลงขึ้น และเป็นจุดเริ่มต้นของโศกนาฏกรรมที่เปรียบดั่งฝันร้ายของเขา

อาดาจิ ฮิโรทากะ ถ่ายทอดความหม่นหมอง ความเศร้า แฟนตาซี ความเติบโต ความน่ากลัวออกมาได้อย่างดี งานนี้ต้องยกเครดีตให้คุณ พรพิรุณ กิจสมเจตน์ ที่แปลออกมาได้ไหลรื่น ใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย กระตุ้นอารมณ์เป็นจังหวะที่ลงตัว 

อ่านง่าย สนุก อยากให้อ่านกันค่ะ


ความคิดเห็น

บทความที่ได้รับความนิยม